TOP PAGE

 EVENTS 　　RESERVATION ROOMS
　RESTAURANTS ACCESS 　SISTER HOTELS VACANCY
　 　 　 　
　 　 　 　

◆客室のご案内◆
　The Guide of Guest Rooms
　 　 　 　
ごゆっくりと、おくつろぎ下さい。
　 　 　 　

　客室は、全室セミダブルベット以上を使用し、広い浴室とゆったりとした間取りの部屋にしました。羽毛布団に高級家具、サンシャットカーテン等が、やすらぎと落ち着いた雰囲気をかもし出してます。トイレは、ウオッシュレット完備、長期滞在用の冷蔵庫と外国語番組も見れるTVを保有し、国際電話、携帯電話も直接かけられます。また、禁煙ルームや有線LANによるブロードバンドができる客室もご用意してます。
　It used a wide bathroom and more than the semi-double bed. The planing of its room have felt easy. It fells relax such as the classy furniture,the feather covering,sunshut curtain and so on.　It possesses TV and a refrigerator, the air conditioner can be automatically adjusted and an international long-distance telephone is directly hung.
　 　 　 　

　客室料金　
The Charge of Rooms
(The price is not including 5%tax.)

シングルルームA
セミダブルベット使用
通常 6,800円(税込7,140円)
(１名様1室の料金)
SingleA
　 List price \6,800-

6,120円(税込6,426円)
本ホームページからのご予約に限り
10%引でご提供
　　Special price \6,120-
　　
シングルルームB
ダブルルームをシングルでご利用
ダブルベット使用
通常 12,000円(税込12,600円)
(１名様1室の料金)
SingleB　Double Room
　 List price \12,000-

7,000円(税込7,350円)
　本ホームページからのご予約に限り
5,000円引(税込5,250円引)でご提供
　　Special price \7,000-

シングルルームC
ツインルームをシングルでご利用
通常 13,000円(税込13,650円)
(１名様1室の料金)
SingleC　Twin Room
　 List price \13,000-

7,500円(税込7,875円)
　本ホームページからのご予約に限り
5,500円引(税込5,775円引)でご提供
　　Special price \7,500-

ダブルルームA
　シングルルームをダブルでご利用
セミダブルベット使用
(２名様1室の料金)

ご要望Iにお応えして特別プランを設定
7,800円(税込8,190円)

ダブルルームB
ダブルベット使用
通常 12,000円(税込12,600円)
(２名様1室の料金)
Double
List price \12,000-

9,000円(税込9,450円)
　本ホームページからのご予約に限り
　3,000円引(税込3,150円引)でご提供
　　　Special price \9,000-

ツインルーム
　通常 13,000円(税込13,650円)
(２名様1室の料金)
Twin
List price \13,000-

10,000円(税込10,500円)　
本ホームページからのご予約に限り
　3,000円引(税込3,150円引)でご提供
　Special price \10,000-　

朝食 (和食・洋食)　　各900円(税込945円)
ラウンジ レストランハーベスト 午前7:00より
It is preparing breakfast in
"Lounge & Restaurant Harvest" from a.m.7:00.
Japanese or Westen \900-

お得な宿泊パック (朝夕食付) 8,000円(税込8,400円)より
平日のみ(日・祝日不可)
ご宿泊される客室によって料金が異なりますので、お問い合わせ下さい。
The special pack(With breakfast & dinner) \8,000-


・ チェックインアウトタイム
チェックインタイム　午後3時
　チェックアウトタイム午前10時
★Check in & out time
　The check in time p.m.3:00　/　The check out time a.m.10:00

・無料パソコン
ロビーに、宿泊者専用の無料パソコン設置

・禁煙ルーム予約
客室数に限りか゜ございますので、お早めにお申し出下さい。

・インターネット接続ルーム予約
無料
客室数に限りか゜ございますので、お早めにお申し出下さい。
有線ＬＡＮによるインターネット接続
接続用のLANケーブル(UTP)は、お貸し致します。
　★The ｉnternet connection by "ＬＡＮ"
(I'm sorry.It is not prepearing a rental personal computer.)


・夕刊無料サービス開始しました

　・お好きな枕選べます!


・客室備品
　　ウオッシュレット、シャンプー(ボトル式)、リンス(ボトル式)、ボディソープ(ボトル式)
ヒゲソリ、歯ブラシ、お茶、ティッシュボックス
スリッパ、湯沸しポット、ドライヤー
長期滞在用冷蔵庫、テレビ外国語番組付(一部有料)
FM.AMラジオ目覚まし時計付、スカート・ズボン吊用ハンガー
ズボンプレッサー（無料貸出）、製氷(自販機室)
くし(フロント)、ヘアーキャップ(フロント)、固形石鹸(フロント)など
★Equipments of the room★
　Drier,Shampoo,Rinse,Razor,Green tea,Hot water boiling pot,
TV,Refrigerator,Ice etc,.

・その他サービス（有料）
コインランドリー、FAX、コピー、マッサージ、新聞(朝刊)
クリーニング、宅急便、自動販売機など
★The pay service★
　Washing machine,Fax,Copy,Rubdown,Newspaper,Laundry, Home delivery service and so on.
　 　 　 　
　 　 　 　

THE CITY HOTELS
by　TOMATSU COMPANY Ltd.,　&　THE CITY HOTELS Ltd.,　
(株)戸松カンパニー / (株)ザ・シティホテルズ