お願い : ご予約前に上段の「空室状況」をクリックして、客室状況をご確認下さい。 Asking : Sorry
to trouble you, but please confirm the guest room
situation clicking "Vacancy" in the upper row ahead of the reservation.
ご予約方法
・下記のご予約申込み欄に必要事項をご入力下さい。
・入力完了後、「予約ボタン」をクリックしますと 「予約内容確認表」が表示されますので、
お間違いのない場合は、送信ボタンを押して下さい。
後ほど、当ホテルよりご予約のご確認の返信メールを致します。
尚、本ご予約の成立は、当ホテルからの予約確認の返信メール発送時点とさせて頂きます。
(場合により、電話連絡になりますので、ご了承下さい。) Reservation Method ・Please
input a necessary ietm to the following
reservation application column.
・Please click the
transmission button after completing the input.
・We are going to do
reserved right or wrong and information of the
confirmation from
our hotel by E-mail
later.
ご 注 意 ・ご宿泊前日までにお取消しのご連絡がない場合は、キャンセル料を申し受けます。
・お支払いは、現金もしくはクレジットカードでチェックイン時にお願い致します。 Attention
・When your
cancellation is not connected untill the day
beforcheck-in,
We will ask for
your cancel charge.
・A payment is in cash
or the credit card at the check-in.